Η λογοτεχνία στην μεγάλη οθόνη ( α’ μέρος)

Χρόνια τώρα το Χόλιγουντ βασίζεται στα βιβλία για βασική πηγή σεναρίων. Διασκευάζει επιτυχημένα best seller γιατί είναι σίγουρο το ενδιαφέρον του κοινού. Παρακάτω έχω καταγράψει ορισμένες απο τις πιο εμπορικές ταινίες όλων των εποχών που έχουν στηριχθεί σε βιβλία.

  1. Όσα παίρνει ο άνεμος – Μάργκαρετ Μίτσελ

9f111abc260ffbb5fa0959cb7f8dbf92_xlΤο αριστούργημα του Βίκτορ Φλέμινγκ και που έγραψε η Μάργκαρετ Μίτσελ κέρδισε 10 Όσκαρ. Το Χόλιγουντ δε λυπήθηκε λοιπόν καθόλου τα έξοδα για να κάνει μια ταινία που σε όλα της τα σημεία διακρίνεται για τον πομπώδη και υπέρμετρο χαρακτήρα της: θεαματικοι χοροί και γιορτές στις επαύλεις του Νότου, βίαιες δραματικές συγκρούσεις, ανεκπλήρωτοι ερωτικοί πόθοι και αντεκδικήσεις, ισχυρές γυναικείες προσωπικότητες που φτάνουν στα όρια της αυτοκαταστροφής για να πετύχουν τους στόχους τους, αξέχαστες σκηνές πολέμου. Η ταινία λοιπόν  σάρωσε στα ταμεία, άλλαξε τον τρόπο που το σινεμά παρουσίαζε τους μαύρους, καθιέρωσε σε μια νύχτα τη Βίβιαν Λι και θεωρείται αξεπέραστο μέχρι σήμερα. Κι ας μην «έδινε δεκάρα» ο Κλαρκ Γκέιμπλ.


2. Μαίρη Πόππινς – Π.Λ. Τράβερς

marypoppinsΗ μπέιμπι-σίτερ με την ομπρελίτσα που βγάζει από την τσάντα της πορτμαντό και τεράστιους καθρέφτες, η Μαίρη Πόπινς που μάγεψε τις προηγούμενες γενιές με τα απίθανα καμώματα της σίγουρα θα μαγεύει για χρόνια ακόμα και τις νεότερες. Η παραγωγή του Ντίσνεϋ, εξαιρετικά φροντισμένη, συνδυάζει κάτι αρκετά πρωτότυπο για την εποχή του: το καρτούν, την μυθοπλασία με ηθοποιούς, το μιούζικάλ, το χορό, κλπ.. Τα μαγικά τρικ, οι πολύχρωμες εικόνες, οι αξέχαστες μελωδίες, το απολαυστικό κλίμα, είναι σίγουρο ότι θα γοητέψουν μικρούς και μεγάλους τηλεθεατές τις ημέρες των εορτών.Η ταινία βραβεύτηκε με πέντε Όσκαρ, μεταξύ των οποίων το Όσκαρ γυναικείας ερμηνείας στην Τζούλι Άντρους, το Όσκαρ Μουσικής και το Όσκαρ καλύτερου τραγουδιού (“Chim Chim Cheree”).


3. Ο υπέροχος Γκάτσμπι – Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ

%ce%b3Ένα υπερθέαμα που στη ουσία απλά θαμπώνει τα μάτια μας. Ο πρώην χρηματιστής και νυν τρόφιμος νευρολογικής κλινικής Νικ Κάραγουεϊ αφηγείται τις ξένοιαστες ημέρες του στο Λονγκ Άιλαντ του 1922 και τη γνωριμία του με τον γοητευτικό όσο και μυστηριώδη μεγιστάνα Τζέι Γκάτσμπι.Το διάσημο βιβλίο του Φ. Σκοτ Φιτζέραλντ δεν κερδίζει και πολλά απο αυτή την διασκευή ΄μόνο το Χόλιγουντ στις τσέπες του.


4. Breakfast at Tiffany’s – Τρούμαν Καπότε

eaac285b4c56fbe2b26ad73632eb6b09Πρόκειται για τη διάσημη κινηματογραφική – αν και παραποιημένη – μεταφορά του best-seller του Truman Capote που εντυπωσίασε το κοινό στις αρχές της δεκαετίες του ’60. Η μαγεία της μοναδικής Audrey Hepburn και το υπέροχο love-story που εκτυλίσσεται στα περίπου 110 λεπτά του φιλμ έδωσαν στη ταινία – καθόλου άδικα – το χαρακτηρισμό ‘κλασσική’. Το «Breakfast at Tiffany’s» έμελλε να οριοθετήσει το είδος των ‘ρομαντική κομεντί’


5. Υπηρέτριες – Κάθριν Στόκετ

the-help-bannerΈνα συγκινητικό αντιρατσιστικό μπεστ σέλερ μεταφέρεται με τον πλέον ανώδυνο, χολιγουντιανά συνταγογραφημένο τρόπο στην οθόνη. Καρτποσταλική, νοσταλγική ατμόσφαιρα εποχής, χαρακτήρες-γραφικά κοινωνιολογικά δείγματα, λίγο γέλιο, περισσότερο δάκρυ και ακόμη περισσότερησυγκατάβαση. Ένα υπέροχο καστ, με τις Βαϊόλα Ντέιβις και Οκτάβια Σπένσερ η οποία τιμήθηκε με Όσκαρ και Χρυσή Σφαίρα.


6. Όταν σκοτώνουν τα κοτσύφια – Χάρπερ Λι

mockingbirdΤο «Όταν σκοτώνουν τα κοτσύφια» είναι τό βιβλίο της Λι Χάρπερ και βασίζεται σε πραγματικά γεγονότα της γενέτειρας της συγγραφέως, την Αλαμπάμα. Το βιβλίο εκδόθηκε το 1960, εποχή που ακόμα και τότε δεν είχαν κατοχυρωθεί τα δικαιώματα των νέγρων. Γυρίστηκε και ταινία δύο χρόνια αργότερα, το 1962, με πρωταγωνιστή τον Γκρέγκορι Πεκ. Ο Ρόμπερτ Μάλιγκαν δεν δίστασε να μεταφέρει το «Οταν σκοτώνουν τα κοτσύφια» στον κινηματογράφο. Ο Γκρέγκορι Πεκ, στον ρόλο του Ατικους Φιντς, κέρδισε το Οσκαρ Α΄ Ανδρικού Ρόλου, ενώ η Μέρι Μπάνταμ, ως Σκάουτ, έμεινε στην Ιστορία. Τρία συνολικά βραβεία τής απένειμε η Αμερικανική Ακαδημία Κινηματογράφου, με σημαντικότερο αυτό της Καλύτερης Ταινίας. Το κοινό πρόσφερε στο φιλμ την πρώτη θέση στα box office για πολύ καιρό.


7. Η τριλογία του Άρχοντα των δαχτυλιδιών – Τζ. Ρ. Τόλκιν

posterΟι τρεις ταινίες γυρίστηκαν σε ελάχιστο διάστημα, σκηνοθετήθηκαν από τον ειδικό σε τέτοιες ταινίες Νεοζηλανδό Peter Jackson και με συμπαραγωγή από Νέα Ζηλανδία και Ηνωμένες Πολιτείες. Η διάρκεια και των τριών φιλμ πλησίαζε ή ξεπερνούσε τις 3 ώρες το καθένα, ενώ οι extended versions που κυκλοφορούν φτάνουν τις 4 ώρες. Οι ταινίες αγαπήθηκαν όσο λίγες, κερδίζοντας συνολικά 17 Όσκαρ (11 εκ των οποίων η τρίτη και τελευταία) και πάνω από 2 δισεκατομμύρια δολάρια στο box office, ανεβάζοντας ταυτόχρονα και τις μετοχές των αντίστοιχων βιβλίων, καθώς και των υπολοίπων έργων του Tolkien.

 


8. Η σειρά ταινιών του Χάρι Πότερ – Τζ. Κ. Ρόουλινγκ

harry-potter-and-the-deathly-hallows-part-2-%ce%ba%cf%81%ce%b9%cf%84%ce%b9%ce%ba%ce%aeΗ σειρά ταινιών του Χάρι Πότερ σημάδεψε όλη την προηγούμενη δεκαετία. Ήταν ακριβώς όπως θα έπρεπε να είναι χωρίς να αλλάζει τίποτα σημαντικό απο τα βιβλία. Θεαματικές και εντυπωσιακές ταινίες ενώ όσο προχωράει η σειρά να γυρίζονται σε ιδιαίτερα σκοτεινούς τόνους κι είναι επικεντρωμένες στους τρεις πρωταγωνιστές. Μία απαίτηση που είχε η Ρόουλινγκ ήταν το πρωταρχικό καστ να είναι αυστηρά βρετανικό ή ιρλανδικό και γαλλικό ή ανατολικοευρωπαϊκό για την τέταρτη ταινία “Ο Χάρι Πότερ και το κύπελλο της φωτιάς” όπως χαρακτηρίζονται και στο βιβλίο.  Στην αρχή η Ρόουλινγκ ήταν διστακτική στο να πουλήσει τα δικαιώματα γιατί δεν ήθελε να τους δώσει τον έλεγχο και να κάνουν ότι θέλουν με την ιστορία και τους χαρακτήρες. Αλλά ευτυχώς που στο τέλος δέχτηκε και απολαύσαμε αυτές τις πραγματικά υπέροχες ταινίες.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s