Το απόσπασμα της Πέμπτης: Η μαγίστρα των λέξεων

«Αλλά, για τ’ όνομα των πιο αγίων απ’ όλους τους αγίους, Μόσκα… Γιατί; Γιατί διάλεξες το Λεξώνυμο Κλεντ και το’ σκασες μαζί του;»

Γιατί μάζευα λέξεις χρόνια ολόκληρα. Τις αγόραζα από τους πλανόδιους και τις χάραζα κρυφά στις φλούδες των δέντρων, να μην τις ξεχάσω. Κι ήρθε αυτός κι άρχισε να λέει λέξεις όπως “εναρμόνιζα” και “κιννάβαρι”. Γιατί τον άκουσα να μιλάει στην πλατεία κι ήταν οι φράσεις του σαν τα τόπια του ταφτά και της μουσελίνας όταν τα ξετυλίγουν οι έμποροι στους πάγκους. Γιατί έκανε τις λέξεις και τις ιδέες να χορεύουν σαν φλόγες. Και κάτι που ήταν υγρό κι ετοιμοθάνατο, από τότε που έκαψαν τα βιβλία του πατέρα μου, ζωντάνεψε ξαφνικά ξανά μέσα στο μυαλό μου. Γιατί ήρθε στην Κορακοφωλία φορτωμένος ιστορίες από μέρη εξωτικά να κρέμονται από πάνω του σαν κορδέλες γύρω από το γαϊτανόξυλο…

Η Μόσκα ανασήκωσε τους ώμους της.

«Τα καταφέρνει με τα λόγια.»

Frances Hardinge, Η μαγίστρα των λέξεων, μετ. Αγγελίδου Μαρία, εκδ. Πατάκη, σσ. 309-310.


Σ’ ένα σκοτεινό βασίλειο που σπαράσσεται από διαμάχες και αγωνίζεται να εδραιώσει την ειρήνη μετά από χρόνια εμφυλίου πολέμου και θρησκευτικής τυραννίας, ένα δωδεκάχρονο ορφανό κορίτσι, μαζί με τον πελώριο άγριο χήνο του, γίνεται άθελά του η ηρωίδα ενός επαναστατικού κινήματος. Μια πρωτότυπη, εύστροφη και πνευματώδης φανταστική περιπέτεια, που κλείνει μέσα της μιαν εμπνευσμένη αλήθεια: ότι η δύναμη των βιβλίων μπορεί ν’ αλλάξει τον κόσμο

Ένα βιβλίο το οποίο μιλάει για τις λέξεις. Αναλύει τις λέξεις, τις ξεψαχνίζει, τις ξεμπροστιάζει, τις θαυμάζει και τις αγιοποιεί.
Λέξεις που χρησιμοποιούνται ως προπαγάνδα, λέξεις που διαστρεβλώνουν, μεγεθύνουν ή μικραίνουν νοήματα, λέξεις που προκαλούν τρόμο, λέξεις που αποκαλύπτουν την αλήθεια και άλλες που ψεύδονται ασυστόλως. Που προκαλούν, ξεσηκώνουν επαναστάσεις, δημιουργούν ήρωες και εκθρονίζουν άλλους!
Ένα καταπληκτικό βιβλίο με υπέροχη αφήγηση, παραστατικές σκηνές και ανάλαφρο ύφος! Ένα βιβλίο παιδικό μεν αλλά όχι τόσο αθώο, γεμάτο χαριτωμένες και ειρωνικές σπόντες για την ανθρώπινη κοινωνία. Διότι από τότε που δημιουργήθηκε ο Λόγος τίποτα δεν είναι πια απλή υπόθεση…

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s