Όλη η Ευρώπη ένα παιδικό βιβλίο!

Σχολεία και κοινότητες σε όλη την Ευρώπη συνεργάστηκαν ώστε να φτιάξουν έναν πολύ όμορφο λογοτεχνικό χάρτη, όπου κάθε χώρα απεικονίζεται με το πιο δημοφιλές παιδικό της βιβλίο! Η οργάνωση που ανέλαβε το project ονομάζεται «Read and Share» και όλες οι επιλογές έχουν πολύ ενδιαφέρον. Για παράδειγμα για την Ελλάδα το παιδικό βιβλίο που μας χαρακτηρίζει είναι ο Μάγκας, της Πηνελόπης Δέλτα (εξαιρετική επιλογή), ενώ έχουμε σημειώσει τα βιβλία και για μερικές ακόμα χώρες: 

Ηνωμένο Βασίλειο -> Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος
Ιταλία -> Πινόκιο
Γαλλία -> Ο Μικρός Πρίγκιπας
Γερμανία -> Ιστορία χωρίς τέλος
Ελβετία -> Χάιντι
Βέλγιο -> Οι περιπέτειες του Τεντέν
Ιρλανδία -> Αρτέμης Φάουλ
Δανία -> Το ασχημόπαπο
Ελλάδα -> Ο Μάγκας

Πιο κάτω ακολουθεί όλη η λίστα με τους τίτλους των βιβλίων γραμμένα στην γλώσσα τους.

  • Yan Bibiyan by Elin Pelin  for Bulgaria
  • Kevade by Oskar Luts for Estonia
  • Harry Potter and the Philosopher’s Stone for Great Britain
  • Pippi Longstocking by Astrid Lindgren for Sweden
  • Le Avventure di Pinocchio by Carlo Collodi for Italy
  •  Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupéry  for France
  • Die unendliche Geschichte by Ende for Germany
  • Heidi by Spyri for Switzerland
  • Orlovi Rano Lete by Branco Copic for Serbia
  • Toreadors from Vasyukivka by Nestayko for Ukraine
  • The Adventures of Tin Tin by Hergé for Belgium
  • Fada Oriana by Sophia de Mello Breyner Andresen for Portugal
  • Platero y yo by Jiménez for Spain
  • Mangas by Penelope Delta for Greece
  • Kake Make by Lina Zutaute for Lithuania
  • The Tale of Tsar Saltan by Alexander Sergeevich Pushkin for Russia
  • Tüskevár by István Fekete  for Hungary
  •  Amintiri din Copilarie by Ion Creanga for Romania
  • Cufoja dhe Bubi Kacurrel by Gaqo Bushaka for Albania
  • Pabbi Professor by Gunnar Helgason for Iceland
  • Jip en Janneke by Annie MG Schmidt for the Netherlands
  • The Moonmins by Tove Jansson for Finland
  • Akademia Pana Kleksa by Jan Brzechwa for Poland
  • Slovenské Rozprávky by Pavol Dobšinský for Slovakia
  • Artemis Fowl and the Time Paradox by Eoin Colfer for Ireland
  • Den grimme ælling by Andersen for Denmark
  • Mrs Pepperpot Stories by Alf Prøysen for Norway
  • Čudnovate zgode šegrta Hlapića by Ivana Brlić Mažuranić for Croatia
  • Geschichten vom Franz by Christine Nöstlinger for Austria
  • All about doggie and pussycat by Josef Capek for The Czech Republic
  • Міхасёвы прыгоды by Якуб Колас  for  Belarus

ΥΓ: Εδώ μπορείτε να ακολουθήσετε το εκπαιδευτικό project Read and Share στο Facebook. Και εδώ θα βρείτε έναν παρόμοιο παγκόσμιο λογοτεχνικό χάρτη, φτιαγμένο από βιβλία ενηλίκων.

Το άρθρο θα το βρείτε:

https://blog.dioptra.gr/blog/2018/02/22/xartisvivlia/

Στοιχεία επίσης πήραμε:

https://twinspace.etwinning.net/26198/pages/page/233921

Advertisements

3 comments

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s